mess about
英 [mes əˈbaʊt]
美 [mes əˈbaʊt]
v. 胡闹;弄乱
英英释义
verb
- be about
- The high school students like to loiter in the Central Square
- Who is this man that is hanging around the department?
双语例句
- The president says: Ker, Ker, do not mess the focus! What is we discussion about it now?
总统说:「咳,咳,不要糢糊焦点!现在到底在讨论什麽?」 - It may seem merely technical, but the mess says much about the problems of being a global financial centre, where foreign teams come to play and the home referee deals with the damage.
这看起来似乎纯粹是技术活,但这狼藉的局面暴露出这家全球金融中心的许多问题,就好像国外的球队来乱踢了一通,结果把烂摊子留给本国的裁判去处理。 - With U.S.housing still in a mess, the central bank will be far more worried about the impact of rising Treasury yields on the mortgage market.
由于美国房地产仍处于混乱之中,央行将更加担心国债收益率上升给抵押贷款市场带来的影响。 - Don't mess me about. I'm doing you a favor.
少来这套,我在帮你! - But it is already clear that this mess is about more than a bit of rash mortgage lending to Americans who were in the habit of falling behind with their monthly payments.
之前有人认为,上周的混乱是一小部分不负责任的抵押贷款造成的,这些借贷人总是不按时交纳当月付款数,已经习以为常。现在人们已经明白,问题不是这么简单。 - If you mess things up, don't whine about the mistakes, learn from them.
如果你陷入困境,不要发牢骚抱怨错误,要从中吸取教训。 - When I entered the classroom, it was in a great mess. I didn't have any clue about what was going on.
我进来的时候教室里乱糟糟的,发生了什么事我是一无所知。 - Like a kid on the playground, you want your own sandbox to play in, where you can make a mess and not worry about picking up.
就像玩耍的小孩子一样,您希望拥有一个属于自己的沙盒,在那里您可以随意做任何事情。 - The broken plastic tiles in crew's cabins, mess room and alleyway to be renewed about 30 sq.m in total.
船员餐厅、住房及走廊损坏的塑料地板方块总计30㎡换新。 - Give him an old clock to pull to pieces, and he'll mess about with it for hours.
给面旧钟让他拆去,他会摆弄好几个小时。
